Đăng nhập Đăng ký

luẩn quẩn trong lòng Tiếng Trung là gì

phát âm:
"luẩn quẩn trong lòng" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 想不开 <不如意的事情存在心中摆脱不了。>
  • luẩn     惀 悋 ...
  • quẩn     盘转; 团团转。 ...
  • trong     澈 trong xanh. 清澈 。 当中 trong các nhân vật anh hùng này, sự tích của...
  • lòng     德 một lòng một ý ; một lòng một dạ. 一心一德。 không đồng lòng 离心离德。 肚肠...
  • luẩn quẩn     打圈子 nên xem xét vấn đề một cách toàn diện, đừng luẩn quẩn trong những vấn...
  • trong lòng     暗里 寸心 được mất trong lòng tự biết. 得失寸心知。 腹 骨子里 vẻ mặt bình tĩnh...
Câu ví dụ
  • “除非你们在现实中自杀!”
    Trừ phi ngươi luẩn quẩn trong lòng tự sát!”
  • 顺一个方向搅拌至没有颗粒顺滑。
    Thiết Bổ Thiên vòng quanh luẩn quẩn, trong lòng một mảng bất đắc dĩ.
  • 就是因为想不开,所以她病倒了,什麽东西都不吃,医生说是精神官能症。
    Là vì luẩn quẩn trong lòng, cho nên nàng ngã bệnh, cái gì cũng không ăn, bác sĩ nói là thần kinh có vấn đề.